「マルトリートメント」という言葉をご存知でしょうか?私はつい最近までよくわかっておりませんでした(汗)。
maltreatmentは、treatment(扱い)にmal(悪い・悪く)という接頭語が
ついたもので、日本語では「不適切な養育」と訳されているようです。
いわゆる虐待とほぼ同じ意味を持つ言葉ですが、より広い意味を持つ表現で
あるとも言えます。
つまり、大人が子どもへの「しつけ」と判断して良かれと思ってやった行為
でも、それそのものが不適切であれば、マルトリートメントと考えられるのです。
子ども時代に受けたマルトリートメントにより、成長過程の脳が変形する可能性
があることがわかっています。大人たちはこの事実を見逃してはならないでしょう。